1
00:00:08,570 --> 00:00:03,590
station this is Houston on - are you

2
00:00:15,950 --> 00:00:08,580
ready for the event I am ready for the

3
00:00:21,820 --> 00:00:15,960
event using Google Plus vs. Houston

4
00:00:21,830 --> 00:00:30,250
thank you how do you hear me

5
00:00:43,220 --> 00:00:38,869
so eg hear you loud and clear I mean he

6
00:00:48,110 --> 00:00:43,230
you a lot unclear - almost are waiting

7
00:00:50,479 --> 00:00:48,120
mr. Jose de finally we are now connected

8
00:00:52,549 --> 00:00:50,489
to International Space Station where mr.

9
00:00:56,020 --> 00:00:52,559
kusuda is we are ready for the

10
00:01:05,179 --> 00:00:56,030
communication good evening Jose there

11
00:01:07,840 --> 00:01:05,189
wow he's floating good evening thank you

12
00:01:11,480 --> 00:01:07,850
very much for being with us

13
00:01:13,789 --> 00:01:11,490
so this is a very historical moment of

14
00:01:15,560 --> 00:01:13,799
connecting Hollister space so we would

15
00:01:19,700 --> 00:01:15,570
like to propose toast

16
00:01:27,880 --> 00:01:19,710
so do you have drink we do semi sahaja

17
00:01:36,819 --> 00:01:31,039
few moments ago actually I was preparing

18
00:01:39,499 --> 00:01:36,829
for America experiment I was building

19
00:01:41,899 --> 00:01:39,509
aquarium for the experiment but I'm

20
00:01:45,109 --> 00:01:41,909
really happy to joining this historic

21
00:01:47,210 --> 00:01:45,119
event only into a few years ago we

22
00:01:50,690 --> 00:01:47,220
didn't even imagine that we'll be able

23
00:01:52,819 --> 00:01:50,700
to do such an event but through this

24
00:01:57,980 --> 00:01:52,829
event I hope that people feel very close

25
00:02:00,740 --> 00:01:57,990
to the space well for come by Cheers

26
00:02:03,590 --> 00:02:00,750
we do not have beer yeah with us request

27
00:02:06,060 --> 00:02:03,600
mr. can you see I have coffee with me so

28
00:02:10,640 --> 00:02:06,070
I'm joining you with my coffee so

29
00:02:23,270 --> 00:02:10,650
like please join me for the toast Cheers

30
00:02:25,530 --> 00:02:23,280
kanpai thank you very much mr. Hoshi day

31
00:02:30,510 --> 00:02:25,540
now we would like to start with

32
00:02:33,510 --> 00:02:30,520
questions google time so much hangout

33
00:02:37,770 --> 00:02:33,520
very historical first question is to be

34
00:02:46,680 --> 00:02:37,780
asked by mr. Sun ie would you like to go

35
00:02:50,250 --> 00:02:46,690
to space my son yes so if my son started

36
00:03:02,930 --> 00:02:50,260
starts to say that he wants to go to the

37
00:03:11,070 --> 00:03:06,479
hello mr. fan a good evening maybe

38
00:03:14,400 --> 00:03:11,080
that's a difficult question so there are

39
00:03:17,250 --> 00:03:14,410
various ways to go to space one is to be

40
00:03:20,520 --> 00:03:17,260
an astronaut and another way probably in

41
00:03:23,039 --> 00:03:20,530
the near future as if you are going to

42
00:03:26,250 --> 00:03:23,049
go to overseas travel you may be able to

43
00:03:29,160 --> 00:03:26,260
go to space as a space traveler but

44
00:03:32,520 --> 00:03:29,170
until that time they made the path may

45
00:03:35,550 --> 00:03:32,530
be rather difficult in my case is the

46
00:03:38,670 --> 00:03:35,560
Muslim there my parents or my wife knew

47
00:03:41,670 --> 00:03:38,680
that I wanted to be an astronaut so they

48
00:03:45,960 --> 00:03:41,680
had supported me all through this

49
00:03:49,020 --> 00:03:45,970
process so in the same way many people

50
00:03:52,170 --> 00:03:49,030
are working very hard to realize the

51
00:03:54,360 --> 00:03:52,180
dream so having understanding for their

52
00:03:57,330 --> 00:03:54,370
dream and supported is going to be very

53
00:03:59,460 --> 00:03:57,340
important it is specific what we can

54
00:04:01,860 --> 00:03:59,470
support is very difficult to answer but

55
00:04:03,780 --> 00:04:01,870
being close to them and have good

56
00:04:06,870 --> 00:04:03,790
understanding will be very good suppose

57
00:04:09,209 --> 00:04:06,880
that you can provide to your tab thank

58
00:04:18,360 --> 00:04:09,219
you very much

59
00:04:20,469 --> 00:04:18,370
mr. IQ adapting I think that for the

60
00:04:24,520 --> 00:04:20,479
your mission there you would have

61
00:04:27,700 --> 00:04:24,530
various contingency plans and if you are

62
00:04:31,210 --> 00:04:27,710
to have a contact with the aliens or if

63
00:04:34,180 --> 00:04:31,220
you are to see any floating material

64
00:04:37,029 --> 00:04:34,190
that have you already had plans to what

65
00:04:40,060 --> 00:04:37,039
you are to do and are there anything

66
00:04:42,610 --> 00:04:40,070
that surprised you in terms of types of

67
00:04:45,700 --> 00:04:42,620
contingency plans that they have hello

68
00:04:48,600 --> 00:04:45,710
mister Kira well we often hear about

69
00:04:54,249 --> 00:04:48,610
aliens you know people thinking about

70
00:04:56,290 --> 00:04:54,259
aliens or space life and I often asked

71
00:04:58,990 --> 00:04:56,300
what I have encountered those and

72
00:05:01,749 --> 00:04:59,000
fortunately I have not and we have - we

73
00:05:06,159 --> 00:05:01,759
do not have any plans or contingency

74
00:05:08,379 --> 00:05:06,169
plans to do that but as we have always

75
00:05:10,570 --> 00:05:08,389
communication with the ground I can call

76
00:05:13,600 --> 00:05:10,580
down to the ground and I can ask for

77
00:05:20,740 --> 00:05:13,610
their support if that ever happens but

78
00:05:23,200 --> 00:05:20,750
if I may take more close cases we do

79
00:05:27,670 --> 00:05:23,210
various things to prepare for various

80
00:05:31,570 --> 00:05:27,680
problems for example when Co Natori came

81
00:05:34,060 --> 00:05:31,580
and we grappled it there are

82
00:05:38,710 --> 00:05:34,070
possibilities of various problems for

83
00:05:42,969 --> 00:05:38,720
example a notary may have some problem

84
00:05:47,020 --> 00:05:42,979
itself or IES may have some problem or

85
00:05:50,980 --> 00:05:47,030
robot may stop moving so those are the

86
00:05:56,140 --> 00:05:50,990
types of contingency plan in place and

87
00:05:58,120 --> 00:05:56,150
in order to be able to handle those

88
00:06:01,180 --> 00:05:58,130
situation it's important to have a

89
00:06:04,450 --> 00:06:01,190
backup system during the design phase

90
00:06:06,969 --> 00:06:04,460
and also for the feature we have always

91
00:06:10,450 --> 00:06:06,979
have to have different types of

92
00:06:15,339 --> 00:06:10,460
procedures in place because we

93
00:06:18,040 --> 00:06:15,349
astronauts also understand thoroughly

94
00:06:19,360 --> 00:06:18,050
what are the contingency plans and so

95
00:06:21,820 --> 00:06:19,370
that we'll be able to follow those

96
00:06:23,770 --> 00:06:21,830
procedures to overcome

97
00:06:26,980 --> 00:06:23,780
different types of problems so we are

98
00:06:31,270 --> 00:06:26,990
prepared with that thank you very much

99
00:06:34,749 --> 00:06:31,280
now mr. Doyle please mr. Doyle Radha

100
00:06:39,360 --> 00:06:34,759
good evening mr. ho city I'm a

101
00:06:47,110 --> 00:06:43,510
and if liberal art type of person an

102
00:06:48,820 --> 00:06:47,120
artist get to go to space and be exposed

103
00:06:50,770 --> 00:06:48,830
to an environment completely different

104
00:06:54,120 --> 00:06:50,780
from the earth they may be able to

105
00:06:57,279 --> 00:06:54,130
create completely new work have you ever

106
00:07:11,980 --> 00:06:57,289
been inspired to create or express

107
00:07:15,399 --> 00:07:11,990
something while you are in space yes an

108
00:07:17,469 --> 00:07:15,409
artist or people who have different

109
00:07:23,830 --> 00:07:17,479
backgrounds may be able to create a

110
00:07:29,080 --> 00:07:23,840
different culture unfortunately I am NOT

111
00:07:32,439 --> 00:07:29,090
artistic so it further difficult to

112
00:07:36,610 --> 00:07:32,449
answer this question but when I look out

113
00:07:39,159 --> 00:07:36,620
and see the earth I can take pictures

114
00:07:42,670 --> 00:07:39,169
but taking pictures itself is not so

115
00:07:45,700 --> 00:07:42,680
easy if I even if I try to capture as I

116
00:07:48,279 --> 00:07:45,710
see it doesn't really work so well and

117
00:07:53,620 --> 00:07:48,289
it may not be able to express what I

118
00:07:56,529 --> 00:07:53,630
wanted to express in even in taking

119
00:07:59,950 --> 00:07:56,539
photographs so those people who are

120
00:08:02,740 --> 00:07:59,960
experts in photographer composers

121
00:08:07,360 --> 00:08:02,750
painters and if they have opportunity to

122
00:08:12,490 --> 00:08:07,370
come to the space the new type of

123
00:08:16,899 --> 00:08:12,500
culture may be created being in gravity

124
00:08:18,939 --> 00:08:16,909
in on the earth may be different when

125
00:08:22,300 --> 00:08:18,949
you go out into space and see the earth

126
00:08:28,050 --> 00:08:22,310
from this space then you may be able to

127
00:08:32,339 --> 00:08:28,060
create a new culture thank you very much

128
00:08:38,230 --> 00:08:32,349
now mr. booty please

129
00:08:41,710 --> 00:08:38,240
hello I'm GG I like mountaineering and

130
00:08:44,230 --> 00:08:41,720
when I'm up on the mountains of 3000

131
00:08:48,430 --> 00:08:44,240
meters high you are surrounded by

132
00:08:52,300 --> 00:08:48,440
silence so during your space book

133
00:08:55,120 --> 00:08:52,310
what is the silence of space like when

134
00:09:00,280 --> 00:08:55,130
you're on when ground controllers and

135
00:09:08,950 --> 00:09:06,310
Tabuchi good evening well I was I

136
00:09:10,990 --> 00:09:08,960
actually thought that probably no sound

137
00:09:13,810 --> 00:09:11,000
in space but actually it was not the

138
00:09:16,810 --> 00:09:13,820
case we do have some sound because

139
00:09:19,510 --> 00:09:16,820
they're fun going on you know that the

140
00:09:23,080 --> 00:09:19,520
second idea and also you hear noise from

141
00:09:28,360 --> 00:09:23,090
the communications so it's not really

142
00:09:33,070 --> 00:09:28,370
completely silenced in space thank you

143
00:09:35,650 --> 00:09:33,080
very much now mr. Kim Itsuki please I'm

144
00:09:40,840 --> 00:09:35,660
Kimmy Vicky I'm interested in

145
00:09:42,730 --> 00:09:40,850
extraterrestrial intelligent life if you

146
00:09:45,220 --> 00:09:42,740
are in charge of mission of taking

147
00:09:52,020 --> 00:09:45,230
contrasts contact with extraterrestrial

148
00:09:59,320 --> 00:09:56,040
mr. Chang good evening

149
00:10:01,450 --> 00:09:59,330
well contacting with extraterrestrial

150
00:10:04,300 --> 00:10:01,460
intelligent life there may be different

151
00:10:05,820 --> 00:10:04,310
forms of intelligent life and I do not

152
00:10:08,650 --> 00:10:05,830
know what would be the best form

153
00:10:11,770 --> 00:10:08,660
probably they will not understand our

154
00:10:15,940 --> 00:10:11,780
words I don't know whether it should be

155
00:10:17,800 --> 00:10:15,950
the light was found I don't know what

156
00:10:20,350 --> 00:10:17,810
should be their form of communication

157
00:10:23,170 --> 00:10:20,360
one thing one important thing is not to

158
00:10:25,170 --> 00:10:23,180
offend them so that's one thing we have

159
00:10:28,590 --> 00:10:25,180
to be very careful about

160
00:10:34,080 --> 00:10:28,600
thank you very much no the next question

161
00:10:36,210 --> 00:10:34,090
is going to be asked by Trulia who yama

162
00:10:39,120 --> 00:10:36,220
with the author of space brothers

163
00:10:41,340 --> 00:10:39,130
good evening I'm Co Yama of space

164
00:10:47,940 --> 00:10:41,350
brothers I haven't seen you for a while

165
00:10:52,410 --> 00:10:47,950
my question is is that a lot of children

166
00:10:55,350 --> 00:10:52,420
are inspired by your activity and also

167
00:10:56,820 --> 00:10:55,360
reading space brothers manga series and

168
00:10:59,910 --> 00:10:56,830
I think a lot of children would be

169
00:11:01,920 --> 00:10:59,920
inspired to be wanting to be an

170
00:11:13,620 --> 00:11:01,930
astronaut and you have any advice to

171
00:11:19,860 --> 00:11:13,630
them hello mr. Koyama I haven't seen you

172
00:11:22,530 --> 00:11:19,870
for a while yes there are various

173
00:11:25,650 --> 00:11:22,540
animations and mangas including the

174
00:11:28,770 --> 00:11:25,660
space brothers and I am very happy that

175
00:11:33,090 --> 00:11:28,780
money more people would be interested in

176
00:11:34,770 --> 00:11:33,100
space and wanting to be astronauts there

177
00:11:37,740 --> 00:11:34,780
are cities various things that they

178
00:11:41,480 --> 00:11:37,750
should do one thing is that I want them

179
00:11:45,510 --> 00:11:41,490
to challenge and tries various things

180
00:11:47,910 --> 00:11:45,520
experience and acquire various knowledge

181
00:11:50,190 --> 00:11:47,920
skills and those are going to be very

182
00:11:53,450 --> 00:11:50,200
useful for the future and everything if

183
00:11:56,580 --> 00:11:53,460
you have difficulty do not give up and

184
00:12:00,720 --> 00:11:56,590
be persistent in pursuing their dream I

185
00:12:05,750 --> 00:12:00,730
hope thank you very much mr. Ishida our

186
00:12:12,840 --> 00:12:05,760
next question is to be asked by Seiko

187
00:12:20,960 --> 00:12:12,850
Ito who is in studio hello what is the

188
00:12:30,830 --> 00:12:27,740
hello mistake oh well dreams

189
00:12:34,010 --> 00:12:30,840
I don't remember dreams I don't know

190
00:12:36,590 --> 00:12:34,020
what that whether that means I am not

191
00:12:39,800 --> 00:12:36,600
dreaming or I just do not remember I

192
00:12:43,610 --> 00:12:39,810
don't know that since I arrived Space

193
00:12:46,790 --> 00:12:43,620
Station and actually I don't doing so

194
00:12:48,890 --> 00:12:46,800
much on ground either but unfortunately

195
00:12:52,060 --> 00:12:48,900
I do not remember any dream that I

196
00:12:58,130 --> 00:12:52,070
dreamt on International Space Station

197
00:13:01,550 --> 00:12:58,140
well some now on I'm going to ask

198
00:13:03,260 --> 00:13:01,560
questions on behalf of people who are

199
00:13:05,960 --> 00:13:03,270
being connected and who have contributed

200
00:13:09,620 --> 00:13:05,970
to us the preparation so this is some

201
00:13:12,920 --> 00:13:09,630
with Thomas sake I'm the high school

202
00:13:15,020 --> 00:13:12,930
first year and I have a dream of

203
00:13:17,360 --> 00:13:15,030
becoming an astronaut astronomer and

204
00:13:19,460 --> 00:13:17,370
naming a star I discovered after myself

205
00:13:22,550 --> 00:13:19,470
is there anything I should do now and

206
00:13:27,110 --> 00:13:22,560
what Testament looked like from the ISS

207
00:13:36,470 --> 00:13:27,120
and is the view of planets different

208
00:13:42,580 --> 00:13:36,480
from ISS than from the earth what you

209
00:13:51,430 --> 00:13:46,280
and also I believe that you have many

210
00:13:55,430 --> 00:13:51,440
friends and they good to your friends I

211
00:13:58,070 --> 00:13:55,440
am now in space and I know that a lot of

212
00:14:03,470 --> 00:13:58,080
friends on the ground supporting me on

213
00:14:06,890 --> 00:14:03,480
the ground and their support is going to

214
00:14:11,360 --> 00:14:06,900
be a very strong power for you in the

215
00:14:14,090 --> 00:14:11,370
future so be good to your fans and moons

216
00:14:16,490 --> 00:14:14,100
that are seeing from ISS they have very

217
00:14:19,010 --> 00:14:16,500
bright the size may be not much

218
00:14:23,600 --> 00:14:19,020
different from the one that you see from

219
00:14:29,010 --> 00:14:23,610
the earth but in the full moon it feels

220
00:14:38,140 --> 00:14:35,290
also planet and fixed stars if you are

221
00:14:42,730 --> 00:14:38,150
on the ground you have air and because

222
00:14:45,820 --> 00:14:42,740
of the density changes of the air the

223
00:14:48,580 --> 00:14:45,830
stars blink but in case of the space

224
00:14:51,970 --> 00:14:48,590
they do not blink so they are always

225
00:14:55,200 --> 00:14:51,980
stable very bright stars thank you very

226
00:14:58,080 --> 00:14:55,210
much now this is question from Asano son

227
00:15:02,350 --> 00:14:58,090
could you tell me how you fish yourself

228
00:15:08,740 --> 00:15:02,360
about the ISS any particular way to get

229
00:15:13,030 --> 00:15:08,750
refreshed well looking out the window

230
00:15:16,240 --> 00:15:13,040
and see the earth probably whenever I

231
00:15:19,150 --> 00:15:16,250
find time I go to the window and see and

232
00:15:23,680 --> 00:15:19,160
you never get tired of it it has various

233
00:15:28,420 --> 00:15:23,690
expressions it has the sea mountains

234
00:15:30,760 --> 00:15:28,430
forests towns so it has various scenes

235
00:15:34,600 --> 00:15:30,770
various expressions and in the morning

236
00:15:39,040 --> 00:15:34,610
and in the daytime and in evening at

237
00:15:41,200 --> 00:15:39,050
night so different expression is shown

238
00:15:47,050 --> 00:15:41,210
at different time of the day so it's

239
00:15:50,980 --> 00:15:47,060
very soothing to see the earth mr. Hoshi

240
00:15:53,440 --> 00:15:50,990
did thank you so much mr. turbit sorry

241
00:15:56,500 --> 00:15:53,450
Mitsuki thank you lessons and I sandwich

242
00:15:59,380 --> 00:15:56,510
on comas are and also Messiah and

243
00:16:01,780 --> 00:15:59,390
Ethel's and everyone thank you very much

244
00:16:07,420 --> 00:16:01,790
this was a great mission thank you very

245
00:16:10,120 --> 00:16:07,430
much and you stay on ISS is going to be

246
00:16:12,880 --> 00:16:10,130
only about one month left and I hope

247
00:16:16,120 --> 00:16:12,890
that you would do your great work for

248
00:16:18,970 --> 00:16:16,130
the remain rest of your stay so mr.

249
00:16:20,590 --> 00:16:18,980
Hoshi day would you like to get message

250
00:16:22,710 --> 00:16:20,600
to all the people for connected to

251
00:16:29,690 --> 00:16:22,720
Google+

252
00:16:32,280 --> 00:16:29,700
around the world thank you very much I

253
00:16:37,350 --> 00:16:32,290
was really looking forward to this event

254
00:16:42,240 --> 00:16:37,360
and it is really wonderful that I could

255
00:16:44,250 --> 00:16:42,250
talk to you with all all of you I have

256
00:16:46,710 --> 00:16:44,260
only one month it's left on

257
00:16:49,500 --> 00:16:46,720
International Space Station I would like

258
00:16:50,250 --> 00:16:49,510
to do good work and I also like to enjoy

259
00:16:51,930 --> 00:16:50,260
the space

260
00:16:53,730 --> 00:16:51,940
and when I go back to the ground I'm

261
00:16:55,830 --> 00:16:53,740
working also looking forward to talking

262
00:16:58,380 --> 00:16:55,840
with you I hope that you'll continue to

263
00:17:01,200 --> 00:16:58,390
support me and take interest and still

264
00:17:04,559 --> 00:17:01,210
close to the earth please look up to the

265
00:17:07,260 --> 00:17:04,569
night sky and wave to international

266
00:17:10,949 --> 00:17:07,270
station from the ground thank you very

267
00:17:13,740 --> 00:17:10,959
much a lot of people also gathering here

268
00:17:15,480 --> 00:17:13,750
and at the studio and also thank you

269
00:17:26,939 --> 00:17:15,490
very much who are connected through

270
00:17:31,260 --> 00:17:26,949
Google so we almost time is almost up so

271
00:17:33,870 --> 00:17:31,270
everyone six crews that are connected

272
00:17:36,680 --> 00:17:33,880
let's say thank you to mr. Jose there

273
00:17:45,710 --> 00:17:36,690
together thank you very much mr. Sheedy